Meglátni és megszeretni! Örök panorámás biodiverz oázis Galambokon eladó.

Gondoljon egy helyre, ahol a reggeli kávéját a Balaton látványában gyönyörködve fogyaszthatja el, miközben egy vadvirágos rét és egy privát arborétum veszi körül.

Galambokon, belterülethez közel, eladó egy 3965 nm-es, minden részletében átgondolt, teljes körűen felújított, fantasztikus panorámás birtok. Mintha a francia Provence-ban vagy Toszkánában járna: a ház külső megjelenése a pasztell zöld zsalugáterekkel és a burjánzó virágágyásokkal egy csipetnyi mediterrán életérzést idéz.

🌸 A KERT – Egy virágzó, vegyszermentes paradicsom: Ez a birtok a bio-kertészet és a természet szerelmeseinek álma. A terület erdősávval határolt, teljesen körbekerített, helyenként borostyánnal felfuttatott a teljes privátszféra érdekében.

• Folyamatos virágzás: Vadvirágos rét, tavasztól őszig folyamatosan pompázó évelő virágágyások, nyári orgona és illatos mályvacserje sövény.
• Zöld terasz és kert: Pozsgás növényekkel beültetett zöld terasz, tavasszal bőséges medvehagyma-szőnyeg.
• Gazdag gyümölcsös: Egészséges, gondozott gyümölcsfák és bokrok (szilva, barack, alma, körte, cseresznye, meggy, gesztenye, dió, naspolya és ribizli).
• Vegyszermentes oázis: A kertben kizárólag bio növényvédelmet alkalmaztak, így a termés és a környezet teljesen vegyszermentes!

🏡 AZ ÉPÜLET – Skandináv elegancia, teljeskörű felújítás: A telken egy 32 nm-es, esztétikailag és műszakilag is teljes körűen felújított, gyönyörű állapotú ház áll (a képek magukért beszélnek!). A belső terekben a hófehérre festett fagerendás mennyezet, a letisztult bútorok és a harmónia dominál.

• Elosztása: Világos szoba, konyha, modern fürdőszoba (mosógép-bekötéssel), tároló/plusz szoba.
• Gépesítés: A modern, letisztult konyhabútorba beépített mosogatógép is helyet kapott, ami rendkívüli kényelmet biztosít.
• Terasz és pince: A házhoz egy 10 nm-es, otthonosan berendezett fedett terasz kapcsolódik – a tökéletes helyszín a panoráma élvezetéhez. A ház alatt egy 20 nm-es száraz pince, a kertben pedig további 15 nm-es külső tárolók találhatók.

⚡ KÖZMŰVEK ÉS INFRASTRUKTÚRA:

Vezetékes víz modern házi vízmű rendszerrel kiépítve, a melegvizet villanybojler biztosítja.

• Szennyvízkezelés: nagy kapacitású, 20 m³-es ülepítő.
• Kiváló elhelyezkedés: csendes, természetközeli, de a falu belterületéhez rendkívül közeli, könnyen megközelíthető helyen.

💰 Irányár: 24.500.000 Ft 📞 Telefon: +36302466606/307739925

 

Verlieben und kaufen! Panorama-Oase in Galambok.

 Paradiesisches Anwesen mit ewigem Plattensee-Blick! Komplett renoviertes Haus im Provence-Stil und biologischer Garten in Galambok zu verkaufen

Suchen Sie einen Ort, an dem Sie die Hektik des Alltags vergessen können? In Galambok, nahe dem Innenbereich, steht dieses 3965 m² große, traumhafte Panorama-Anwesen zum Verkauf. Ein echtes Juwel für Naturliebhaber! Als ob Sie in der französischen Provence oder der Toskana wären: Das äußere Erscheinungsbild des Hauses mit seinen pastellgrünen Fensterläden und den üppigen Blumenbeeten versprüht ein mediterranes Lebensgefühl.

🌸 DER GARTEN – Ein botanischer Traum ohne Chemie: Das Grundstück ist von einem Waldstreifen begrenzt, komplett eingezäunt (teilweise mit Efeu bewachsen) und bietet absolute Privatsphäre.

• Blütenpracht: Wildblumenwiese, von Frühling bis Herbst blühende Staudenbeete, Sommerflieder und eine wunderschöne Hibiskushecke.
• Essbarer Garten & Bio-Anbau: Es wurde ausschließlich biologischer Pflanzenschutz betrieben! Im Frühling wächst hier frischer Bärlauch. Zudem gibt es eine grüne Terrasse mit Sukkulenten.
• Obstvielfalt: Gesunde Obstbäume und Sträucher (Pflaume, Pfirsich, Apfel, Birne, Kirsche, Sauerkirsche, Kastanie, Walnuss, Mispel und Johannisbeere).

🏡 DAS GEBÄUDE – Skandinavische Eleganz & Top-Zustand: Das 32 m² große Haus wurde ästhetisch und technisch vollständig und hochwertig renoviert (die Fotos sind fantastisch!). Im Innenbereich dominieren die weiß gestrichene Holzbalkendecke, schlichte Möbel und absolute Harmonie.

• Aufteilung: Zimmer, Küche, modernes Badezimmer (mit Waschmaschinenanschluss), Abstellraum/zusätzliches Zimmer.
• Ausstattung: Die moderne Küche verfügt über einen eingebauten Geschirrspüler, was für außergewöhnlichen Komfort sorgt.
• Terrasse und Keller: Eine gemütlich eingerichtete, 10 m² überdachte Terrasse lädt zum Entspannen mit Blick auf den Plattensee (Balaton) ein. Unter dem Haus befindet sich ein 20 m² großer Weinkeller, im Garten gibt es 15 m² Außenlager.

⚡ INFRASTRUKTUR:

• Leitungswasser mit modernem Hauswasserwerk, Warmwasser über Elektroboiler.
• Abwasser: Große 20 m³ Sickergrube (Absetzbecken).
• Lage: Sehr nah am Ortskern, leicht erreichbar und dennoch absolut ruhig in der Natur.

💰 Richtpreis: 24.500.000 HUF 📞 Telefon: +36302466606/307739925

Nagyon szívesen! Íme a teljes hirdetésszöveg angol nyelven is. Mivel a Balaton és a fenntartható „bio/green” életmód nemzetközileg is rendkívül divatos, ez a verzió tökéletes lesz a külföldi (pl. holland, brit vagy skandináv) vásárlók eléréséhez.

Love at first sight! Panoramic oasis for sale.

Heavenly estate with eternal Lake Balaton panorama! Fully renovated Provence-style house and stunning botanical garden for sale in Galambok

Imagine a place where you can enjoy your morning coffee while marveling at the panoramic view of Lake Balaton, surrounded by a wildflower meadow and your own private arboretum. Located in Galambok, very close to the residential area, this 3965 sqm, meticulously designed property with breathtaking views is now for sale. It feels as if you are in French Provence or Tuscany: the exterior of the house, featuring pastel green shutters and lush flower beds, evokes a wonderful Mediterranean lifestyle.

🌸 THE GARDEN – A blooming, chemical-free paradise: This estate is a dream come true for lovers of organic gardening and nature. The property is bordered by a forest belt and is completely fenced (partially covered with ivy) ensuring absolute privacy.

• Continuous Blooming: Wildflower meadow, perennial flower beds blooming continuously from spring to autumn, butterfly bush (summer lilac), and a beautiful hibiscus hedge.
• Green Terrace & Edible Garden: A green terrace planted with succulents, and a rich carpet of wild garlic (ramsons) in the spring.
• Abundant Orchard: Healthy, well-maintained fruit trees and bushes (plum, peach, apple, pear, sweet cherry, sour cherry, chestnut, walnut, medlar, and redcurrant).
• Chemical-Free Oasis: Only organic pest control has been used in the garden, making all the fruit and the entire environment completely chemical-free!

🏡 THE BUILDING – Scandinavian elegance, fully renovated: The property features a 32 sqm house that has been fully renovated to the highest aesthetic and technical standards (the photos speak for themselves!). The interior is dominated by a beautifully painted snow-white exposed wooden beam ceiling, sleek furniture, and absolute harmony.

• Layout: Bright room, kitchen, modern bathroom (with washing machine connection), storage room/additional room.
• Appliances: The modern, sleek kitchen comes equipped with a built-in dishwasher, offering exceptional comfort.
• Terrace and Cellar: A cozy, 10 sqm covered terrace is attached to the house – the perfect spot to sit back and enjoy the panorama. Beneath the house is a 20 sqm dry wine cellar, and there are an additional 15 sqm of exterior storage units in the garden for tools.

⚡ UTILITIES AND INFRASTRUCTURE:

• Mains water supply installed with a modern domestic waterworks system; hot water is provided by an electric boiler.
• Sewage system: Large capacity, 20 m³ septic tank (settling tank).
• Excellent Location: Peaceful, close to nature, yet very close to the village center and easily accessible.

💰 Asking Price: 24,500,000 HUF 📞 Phone: +36302466606/307739925