Ósükösdön eladó egy 1674 m2-es telken található tanya. A jelenleg lakatlan, bútorozatlan épület téglából épült, hozzá fedett terasz kapcsolódik. A telken további melléképületek találhatók úgy, mint fedett gépkocsibeálló, műhely. Egy szobája mellett, előtér, konyha továbbá zuhanyzós fürdőszoba található benne WC-vel. Ez utóbbi 3 helyiség hidegburkolattal ellátott, a szoba befejezetlen. Vezetékes víz és áram van az ingatlanban. Hatalmas kertje gondozott, fenyő- és gyümölcsfák telepítve, egyébként füvesített, de kiválóan alkalmas kertészkedésre is. A tanya a természet szomszédságában fekszik a közelben vízpart (Duna, DVCS), erdők, szántóföldek feledtetik a város zaját. DEUTSCH In Ósükösd steht ein Bauernhof auf einem 1674 m² großen Grundstück zum Verkauf. Das derzeit unbewohnte, unmöblierte Gebäude wurde aus Ziegelsteinen errichtet und verfügt über eine überdachte Terrasse. Auf dem Grundstück befinden sich weitere Nebengebäude, wie ein überdachter Carport und eine Werkstatt. Das Haus umfasst ein Zimmer, einen Eingangsbereich, eine Küche sowie ein Duschbad mit WC. Diese drei Räume sind mit Fliesen ausgestattet, das Zimmer ist jedoch noch nicht fertiggestellt. Das Anwesen ist mit Strom- und Wasseranschluss ausgestattet. Der weitläufige Garten ist gepflegt, mit Nadel- und Obstbäumen bepflanzt und begrünt, ideal auch für Gartenarbeiten geeignet. Die Lage des Bauernhofs in unmittelbarer Nähe zur Natur, mit Wasserflächen (Donau, DVCS), Wäldern und Feldern, bietet eine willkommene Abwechslung zur Hektik der Stadt. ENGLISH A farm in Ósükösd is for sale on a 1,674 m² plot. The currently uninhabited, unfurnished building is made of brick and has a covered terrace. Additional outbuildings on the property include a covered carport and a workshop. Inside, there is one room, an entrance hall, a kitchen, and a shower bathroom with a toilet. These three areas are tiled, while the room is unfinished. The property has water and electricity connections. The large garden is well-maintained, with pine and fruit trees planted, and is otherwise grassy, making it perfect for gardening. The farm is situated close to nature, with nearby water areas (Danube, DVCS), forests, and farmland providing a peaceful escape from the noise of the city.