Eladásra kínálunk Bács-Kiskun Vármegye déli részén, Dávodon egy 2012-ben épült vendégházat. Az ingatlan 7 különálló apartmanból áll, melyek egyenként 28-50 m2 nagyságúak. Mindhez saját fürdőszoba, WC tartozik, fűtésük gázkazán illetve napkollektor által termelt energia által történik, továbbá az apartmanok mindegyike klimatizált is. A pár kilométerre levő strandfürdő nagyszámú vendéget fogad, így a messzebbről idelátogatók számára igényes szálláslehetőséget kínál a település egy nyugodt utcájában. Az ingatlan teljesen közművesített, parkolási lehetőség a zárt udvaron adott. DEUTSCH Zum Verkauf steht ein Gästehaus, das 2012 in Dávod im südlichen Teil des Komitats Bács-Kiskun erbaut wurde. Die Immobilie besteht aus 7 separaten Apartments, die jeweils 28–50 m² groß sind. Jedes Apartment verfügt über ein eigenes Badezimmer und WC. Die Heizung erfolgt durch eine Gastherme und Solarenergie, zudem ist jede Wohnung klimatisiert. Die nahegelegene Therme zieht zahlreiche Gäste an, sodass dieses Anwesen eine hochwertige Unterkunft für Besucher aus weiter entfernten Gegenden bietet. Die Immobilie ist voll erschlossen, und Parkmöglichkeiten sind im geschlossenen Innenhof vorhanden. ENGLISH We offer for sale a guesthouse built in 2012 in Dávod, located in the southern part of Bács-Kiskun County. The property consists of 7 separate apartments, each with a size of 28–50 m². Every apartment has its own bathroom and toilet. Heating is provided by a gas boiler and solar energy, and all apartments are air-conditioned. The nearby spa, only a few kilometers away, attracts a large number of visitors, making this property an ideal, high-quality accommodation option for guests from further afield. The property is fully equipped with utilities, and parking is available in the enclosed courtyard.